1、太原方言:
球迷触眼----形容人长得难看色
不起烂山----形容人没出息 ,办不了大事 西荒——可怜,穷
迷数——臭德性,带有鄙视的意思。
死迷粗眼——形容人难看,笨,不机灵,主要是形容人不开眯 眼没个眼色 2、大同方言: 有一种尴尬叫克良 有一种话多叫各塌 有一种姿势叫各就 有一种勇气叫责楞 有一种坏人叫各抛
有一种傻瓜叫瞎货 有一种狂妄叫戳莽 有一种诅咒叫方主 3、朔州方言: 不赖--很好! 白说--说谎! 戳鬼--闯祸! 半年--原来如此! 白嚼--胡说或说谎! 4、阳泉方言: 楞森:害怕恐惧 么滥:闲来无事 拉精:能说会道 5、忻州方言: 有一种滑行叫“出溜” 有一种线条叫“道子” 有一种谎话叫“壶法六道” 有一种汤勺叫“翘跟” 有一种单位名称叫“几外”
6、晋中方言
干活叫动单,反应叫地动,滑梯叫打活搓儿,找东西叫行甩,挨打叫乃逼兜,下来叫哈来,猛吃猛喝叫跌,逛街叫哈游万,跑叫嘎,爬下叫圪吧哈,看一下叫毛怪怪,不知道叫晓不得,思考叫想块 7、吕梁方言 昂需弟(我弟弟)
玉讨树说啦能吃了(玉米熟了能吃了) 他好圪溜溜的(他很健康) 这汝子栓址(这个女孩长得漂亮)
克好听了,以后天天给我唱行(很好听,以后每天唱给我听) 8、运城方言
运城人有一种嚣张叫憨蹭来;
运城人有一种舒坦叫美太太; 运城人有一种逞强叫日能; 运城人有一种白痴叫次怂; 运城人有一种衰人叫瓷松; 9、临汾方言:
乡日头--------太阳,月爷---------月亮,吼雷------------打雷,闪火----------闪电,哈雨-------- 下雨,粗雨----------大雨,澈雨------------ 淋雨。 10、长治方言:
长治话:为会儿,有个切闺女跟我说她可待见我哩,我傻不几几的麽呢得理她,还张几了捏她一顿,把捏她气栽啦。
普通话:前天,有个小丫头和我说她喜欢我,我傻乎乎的没有要她,还把她损了一番,她气呼呼的跑掉了。
我们山西方言简洁明了、形象生动,有时候,甚至还有些“莫名其妙的可爱”。你学会了吗?欢迎留言分享~
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容