主题词： 汉译英;否定形式;肯定形式
摘要：汉、英两种语言都有肯定形式和否定形式之分。因此,汉译英时通常可以把汉语的否定形式译成英语的否定形式。但汉、英两种语言在表达否定概念时所使用的词汇手段、语法手段,甚至语言逻辑等方面都有差异。因而,不能简单地把汉语的否定形式译成英语的否定形式,文章就如何将汉语中的否定句准确通顺地翻译成英语进行了初步探讨。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容
