护理与康复2015年7月第l4卷第7期 consensus conference on medical emergency teams EJ].Crlt Care Med,2006,34(9):2463—2478. [25]Lighthall GK,Parast LM,Rapoport I ,et a1.Introduction of a rapid response system at a United States veterans affairs hos— [2o]Kellum John A,张继承.重症快速反应小组的构建[J].中华 内科杂志,2012,51(8):595—596. pital reduced cardiac arrests[J].Anesth Analg,2010,111(3): 679—686. [21]Jones D,Duke G,Green J,et a1.Medical emergency team syn— dromes and an approach tO their management[J].Crit Care, 2006,10(1):30. [26]李群.医院重症小组的建立及其在急诊抢救中的作用探讨 口].临床和实验医学杂志,2008,7(6):75—78. [27]黄少娴,杨帅,罗太珍.建立以护士为主导的产科快速反应团 [22]CretikosM,Chen J,HillmanK,et a1.The objectivemedical e— mergency team activation criteria:a case—control study[J]. Resuscitation,2007,73(1):62—72. 队促进产科质量持续改进[J].护理研究,2013。27(23):2521 —2522. [28]庄一渝,周艳,周丽萍,等.快速反应系统对住院危重患者抢 救成功率的影响[J].中华护理杂志,2014,49(5):569—573. [23]Smith LW,Giuliano KK.Rapid response teams:improve pa— tient safety and patient odtcomes[J].AACN Adv Crit Care。 2O10,21(2):126—129. [29]Calzavacca P,Licari E,Tee A,et a1.The impact of rapid re— sponse system on delayed emergency team activation patient [24]Hanson CC,Randolph GD,Erickson JA,et a1.A reduction in cardiac arrests and duration of clinical instability after imple— characteristics and outcomes--a f0llow—up study[J].Resus— citation,2010,81(1):31—35. mentation of a paediatric rapid response system[J].Postgrad Med I,2010。86(1O15):314—318. [3O]沈春艳,周兰兰,沈海红.模拟案例演练在急诊室护士分层级 培训中的应用[J].护理与康复,2013,12(2):183—185. 血液透析室护理质量敏感指标的争议与研究进展 黄春香,黄丽华 (浙江大学医学院附属第一医院,浙江杭州关键词:血液透析;质量指标;护理中图分类号:R197.323.4 310003) doi:10.3969/j.issn.1671--9875.2015.07.009 文章编号:1671--9875(2015)07--0633--04 文献标识码:A 护理质量敏感指标是对护理质量指标的量化 1公认的血液透析室护理质量敏感指标 规定,是用来评价临床护理质量及护理活动的工 具口],即监测护士的护理对预后影响的指标,此影 KDOQI指南及欧洲最佳操作指南等[3 ]指出 透析充分陛、贫血的管理、矿物质代谢管理、营养 管理及血管通路为护理质量监测的几个重要部 响发生在护士的工作范围及操作领域内,其具备 3个特征,重要性、敏感性、与预后息息相关性[2]。 目前临床上运用较为广泛的护理质量敏感指标源 自。肾脏疾病预后质量指南(KDOQI)、欧洲最佳操 作指南(EBPG)及文献上引用的另一些基于证据 分。临床上最常用和公认的用来评价透析充分性 的指标为尿素清除指数(Kt/V),目前测定方法有 在线尿素清除率监测(OCM)法及常规采血测定 法,两者有各自的优缺点L7]。建议大于85 透析 患者Kt/V>I.2,OCM法为每次透析时均连续实 的指南[3 ]。随着人们对护理质量敏感指标越来 越多的关注,不同的护理质量敏感指标也随之产 生。通过阅读文献,笔者对目前公认及争议的血液 透析室护理质量敏感指标的应用情况进行综述。 作者简介:黄春香(1981一),女,本科,硕士在读,主管护师,现工 作单位杭州市中医院. 收稿日期:2015—02—1O 时在线监测,常规采血测定法为每3~4个月监测 1次,最好在透析开始后3~4个月再常规监测 Kt/VE。](每3~4个月监测1次)。用来评价透析 患者贫血状况的指标为血红蛋白,建议大于85 透析患者血红蛋白≥110 g/L但要低于130 g/L, 每月监测1次。矿物质代谢管理常用指标为透析 通信作者:黄丽华,浙江大学医学院附属第一医院 浙江省医药卫生科技计划基金资助项目,编号:2015DTA007 前血钙、血磷、钙磷乘积及甲状旁腺激素(PTH), 建议大于85 透析患者透析前血钙2.10~ 护理与康复2o15年7月第14卷第7期 2.37 mmol/L、血磷≤1.78 mmol/L、钙磷乘积 ≤55 mg。/dl。、PTH 150 ̄300 pg/ml,每4个月监 析后血压的目标值分别为<140/90 mmHg和  ̄130/80 mmHg,并假定在这个目标值时不会出 现直立性低血压和透析中低血压__5]。然而支持当 前指南的证据基本来源于一般人群,证据等级较 低[¨]。Del Pozo等[” 对154例透析患者每4个月 监测1次透析前血压,共监测4次,结果发现舒张 测1次。营养管理常用指标为血白蛋白,建议大于 85 透析患者透析前血白蛋白水平≥35 g/L,每月 监测1次。监测血红蛋白、透析前血钙、血磷、钙磷 乘积、PTH及血白蛋白的方法均为采血测定法,即 于透析前在无盐水或肝素钠的动脉管路内采血进 压控制的很好,舒张压≥90 mmHg只占3.3 ~ 1.1 9/5,然而收缩压控制较差,只有最后1次测量时 行测定。现有的血管通路类型为自体动静脉内瘘 (AVF)、移植血管(AVG)、中心静脉导管(CVC), 透析预后与实践模式研究(DOPPS)[9]建议首选自 身动静脉内瘘,导管的使用率<7 9/6。有研究表 明,自体动静脉内瘘的使用与3年病死率独立负 相关 。 2具有争议的护理质量敏感指标 2.1超滤率(UFR) 透析的目的是排出过量的 液体、电解质和代谢废物,而护理的目的为确保措 施是安全和基于证据的。排出过量液体的速度由 UFR决定,UFR(ml/h)=净超滤量(m1)/治疗时 间(h)。Lindberg等_2 认为UFR应该作为血液透 析患者的护理质量过程敏感指标。护士可以通过 干预提高透析患者的依从性来控制透析间期体质 量增长,而且也可以在限定透析时问内适当延长 透析时间。为此,这两个方面都是可以通过护士 的操作进行控制,且UFR具备护理质量敏感指标 的3个特征。但Bennett等[1 却认为UFR不能 作为护理质量敏感指标,认为UFR还受其他许多 因素影响,如残余尿量、血糖水平、心理状况、社会 支持、医学处方因素(如速尿的应用)、血液透析室 自身因素等,而这些因素并不在护士的职责范围 内。有研究表明快速超滤与透析患者的健康及生 存率负相关_1 。当UFR>10 ml/(h・kg)时, UFR与患者全因死亡独立相关(调整HR 1.09, P=0.02)L1 。Movilli等[H]对287例意大利透析 患者进行回顾性研究,分析UFR与病死率之间的 关系,发现UFR每增加1 ml/(h・kg)时疾病死亡 风险增加22 (P<0.001)。为此,UFR可否作为 护理质量过程敏感指标及其对预后的影响还待进 一步研究。 2.2 透析前血压 西班牙肾脏病协会提出的指 南建议85 以上患者持续1周透析前血压低于 140/90 mmHg_l 。KDOQI建议透析前血压和透 62.2 的患者收缩压≤140 mmHg,同时Del Pozo 等还发现,观察1年后,>85 的患者透析前血压 ≤15o/90 mmHg,似乎患者更能接受此血压值。 沙特阿拉伯一透析中心91.8 的患者达到此目 标l1 。有相关研究[5,19]表明,当透析前血压达到 指南上的目标值时,患者的病死率会增加。也有 研究 o]表明,当达到透析前血压和透析后血压的 <14o/9o mmHg和<13o/8o mmHg时,患者的 病死率和透析间期发病率会增加。为此,透析前 血压能否作为护理质量敏感指标及目标值是多少 还需大型随机对照试验来论证。 3护理质量与敏感指标的关系 3.1 指标与预后间的关系 因护理质量敏感指 标与预后息息相关,故开展了大量的研究观察两 者间的相关性。两项大型的观察性研究表明,护 理质量指标的未达标率与住院率及病死率密切相 关[。卜 。Plantinga等[ 对74家公立医院668例 患者跟踪6个月后发现,更多的护理质量敏感指标 同时达到目标值时,血液透析患者的病死率、住院 率、住院天数、住院费用都会降低。一项对瑞士西 部23个透析中心553例患者进行护理质量与生存 率关系分析得出,指标完成为O~2个、3个、≥4个 者其3年存活率分别是50 9/6、62 、69 9/6,其结果 独立于患者的流行病学特征及并发症口。。。Tento— ri等[5]对13 792例透析患者的白蛋白、血红蛋白、 Kt/V、矿物质代谢达标率与病死率相关性进行分 析,发现白蛋白与生存利益相关性最大(HR 0.27, 95 C1 0.24~0.31),而以上几项全部达标则能减 少89 的病死率(HR 0.11,95 C1 0.06~ 0.19)。从上面的研究可以看出指标达标数越多 透析患者的预后越好。 3.2指标依从性 因护理质量敏感指标与预后 间的特殊关系,各国对其依从性进行调查并分析 护理与康复2015年7月第14卷第7期 相关原因。一项针对沙特阿拉伯一透析中心 146例患者展开的护理指标依从性调查,发现除了 患者的营养指标未达标外其他指标均完成的较 好,为此需加强患者的饮食宣教、饮食咨询及早期 营养问题的管理口 。Abdelwahab等[ 。 针对苏丹 4个透析中心781例患者展开的护理指标依从性 调查,通过使用查检表(包含指南上提出的相关条 目),发现贫血的依从性为中度(依从性评分 >65 ~8O ),血管通路及透析充分性、营养的 依从性为极差(依从性评分>50 ~65 ),但未 对矿物质管理依从性进行评价。Abdelwahab等 认为这可能与透析患者逐渐增多而资源有限有 关,同时医务人员对临床操作指南重要性的认知 度较低。Malekmakan等[。 ]对伊朗l5个透析中心 632例透析患者进行Kt/V、白蛋白、血红蛋白等指 标依从性分析,发现除了白蛋白达标外其余指标 均未达标,而且只有6.8 的患者所有指标均达 标,可能与缺少透析机器及训练有素的工作人员 及患者、医务人员对KDOQI指南的认知度低相 关。西班牙一透析中心对2005年6月至2008年 2月154例透析患者进行临床护理质量指标达标 情况进行分析,结果发现>85 患者血红蛋白 >110 g/L,但同时>20 患者血红蛋白>130 g/L; 磷、Kt/V达标,而钙、PTH的达标率分别为 72.7 及38.8 ,导管使用率连续l1次测量有 5次测量小于1O ,通过多次进行质量监测,达标 率得到明显提高[1 。不难看出,各国问的指标依 从性差异较大,需加强对指标的认知并根据自身 因素进行改进,提高指标达标率。 3.3 质量改进措施与指标达标率间的关系 通 过护理质量指标监测对透析中心的护理质量进行 评价,并采取相应的改进措施来提高护理指标达 标率,从而改善预后E 引。沙特阿拉伯一透析中心 对146例透析龄大于6个月的患者进行各项指标 分析发现,除了Kt/V、钙磷乘积达到指南建议的 标准外,其余3项均未达标,为此反复评估治疗目 标和过程能有效改善护理质量[1 。一项对西班牙 4个透析中心313例透析患者进行为期3年的前 瞻性研究,然后实施一系列持续质量改进计划(包 括设定具体指标及标准,每6~8个月收集1次临 床数据,制定个体化目标,指标输送到数据处理中 心并进行结果反馈),采集基线及3年后各指标,结 果发现实施多层面的护理干预后,血红蛋白、Kt/V、 矿物质代谢状况都有显著改善_2 。陈荣姣等E ] 运用PDCA四步法,即设计(plan)、实施(do)、检 验(check)、运用(act),设计并实施改善114例营 养不良患者的治疗流程和措施,通过定期检查评 估实施的效果,结果发现实施12个月后,其营养不 良发生率由56.1 降至25.4 9/6,营养状况得到改 善。Ilumin[28]为了提高指标的达标率,提出持续 质量改进措施,即责任护士每月填写查检表(包含 各项指标是否达标及未达标的相关原因、采取的 干预措施),此查检表不仅可以作为责任护士的教 育工具,还可以作为患者的评估指南,通过每月评 估可以发现指标的变化趋势并及时进行干预和转 诊,进而改善患者预后。对于各国达标率均较低 的血管通路管理,Wilson等_29_通过对开始透析患 者进行一系列干预措施,包括90 d健康教育计划 及90 d血管通路管理,结果发现干预组与非干预 组90 d后内瘘使用占有率分别为50 (95 9/6CI, 0.47~0.53)、47 A(95 CI,0.45~0.49),P一 o0.1’,360 d后内瘘使用占有率分别为0.63 (95 CI,0.61~0.66)、0.48 (95 CI,0.46~0.50), P<0.001,而且病死率也得到改善。 4结 语 综上所述,不难看出各国对公认的护理质量 敏感指标依从性差异较大,但同时也正致力于采 取相关质量改哒措施以提高其依从性。至于 UFR、透析前血压是否可以作为护理质量敏感指 标及其对预后的影响有待于进一步研究。如何从 护理质量管理的实际出发,结合各种先进的管理 方法和管理手段建立敏感、科学、实用的护理质量 指标是值得深入研究的课题。通过循证,设计出 一套本土化的血液透析护理质量敏感指标是今后 护理研究的方向之一。今后,护理同仁们将通过 循证关于护理敏感指标的相关著作、临床预案来 总结更为方便有效的护理质量改进措施。 参考文献: [1]Redfern S,Norman L.Quality of nursing care perceived by pa— tients and their nurses:an application Of the critical incident technique part 1 and part 2EJ3.J Clin Nurs,1999,8(4):407— 421. ・636・ 护理与康复2015年7月第14卷第7期 [16]K/DOQI Workgroup.K/DOQI clinical practice guidelines for cardiovascular disease in dialysis patients[J].Am J Kidney is,2005,45(4SupplD3):49—58. EzZ Lindberg M,Ludvigsen MS.Ultrafiltration rate as a nursing— sensitive quality indicator in haemodialysis[J].Int J Nuts Stud,2012,49(10):132O一1324. [3]KIX)Q1 workgroup.KIX)QI clinical practice guideline and clin— ical practice recommendations for anemia in chronic kidney dis~ [17]Del Pozo C,Lbpez--Mencheo rR,Sdnchez I ,et a1.Accumula— ted experience in the analysis of quality indicators in a haemo— ease:2007 update of hemoglobin target[J].Am J Kidney Dis, 2007,50(3):471—530. dialysis unit[J].Nefrologia,2009,29(1):42—52. [18]A1 Saran K,Sabry A,Hassan AH,et a1.Evaluation of quality of care in a large saudi hemodialysis center(prince salman E43 Fouque D,Vennegoor M,ter Wee P,et a1.EBPG guideline on nutrition[J].Nephrol Dial Transplant,2007,22(2):45--87. centerfor kidney diseases,riyadh,KSA)[J].Ren Fail,2011, 33(6):555—561. [5]Tentori F,Hunt WC,Rohrscheib M,et a1.Which targets in clinical practice guidelines are associated with improved surviv— [19]Stidley CA,Hunt WC,Tentori F,et a1.Changing relationship al in a large dialysis organization?[J].J Am Soc Nephrol, 2007,18(8):2377—2384. [6]Kidney Disease:Improving Global Outcomes(KDIG0)CKD— MBD Work Group.KDIGO clinical practice guideline for the diagnosis,evaluation,prevention,and treatment of chronic kid— ney disease—mineral and bone disorder(CKD—MBD)[J]. Kidney Int Suppl,2009(113):l一2. [7]门雯瑾,丁致民,王晓飞.在线尿素清除率监测对血液透析充 分性评价的研究[J].中国血液净化,2011,10(12):647--650. [8]Molina Nflnez M,Roca Merofio S,De Alarc6n Jim6nez RM,et al_Kt calculation as a quality indicator of haemodialysis ade— quacy[J].Nefrologia,2010,30(3):331—336. [93 Canaud B,Combe C,Bragg—Gresham JI ,et a1.DOPPS esti— mate of patient life years attributable to modifiable hemodialy— sis practices in France[J].Nephrol Ther,2008,4(4):256— 265. [1O]Saudan P,Kossovsky M,Halabi G,et a1.Quality of care and survival of haemodialysed patients in western Switzerl-J]. Nephrol Dial Transplant。2008,23(6):1975—1981. [11]Bennett PN,Bonner A,Moynahan I Uttrafittration rate is a poor indicator of haemodialysis nursing ̄uality.Commentary on Lindberg and Ludvigsen(2012)[J].Int J Nuts Stud, 2O13。50(1):137—138. [12]Flyth JE,Kimmel SE,Brunelli SM.Rapid fluid removal during dialysis isassociated with cardiovascular morbidity and roOF— tality[J].Kidney Int,2011,79(2):250--257. [13]Saran R,Bragg--Gresham JI ,Levin NW,et a1.Longer treat— ment time and slower ultrafittration in hemodialysis:associa— tions with reduced mortality in the DOPPS[J'].Kidney Int, 2006,69(7):1222~1228. [141 Movilli E,Gaggia P,Zubani R,et a1.Association between high ultrafiltration rates and mortality in uraemic patients on regu— lar haemodialysis.A 5--year prospective observational multi— centre study[J].Nephrol Dial Transplant,2007,22(12): 3547—3552. [15]Angoso M,Alcalde G,Alvarez—Ude F,et a1.Quality man— agement in hemodialysis.Hemodialysis centers guides[J].Ne— frologia,2006,26(Suppl8):73—87. of blood pressure with mortality over time among hemodialy— sis patients[J].J Am Soc Nephrol,2006,17(2):513—520. E203 Davenport A,Cox C,Thuraisingham R Achievingb10odpres— suretargets during dialysislmprovescontrol but increasesintra— dialytichypotension[J].Kidney Int,2008,73(6);759—764. [213 Rocco MV,Frankenfield DI ,Hopson SD,et a1.Relationship between clinical performance measures and outcomes among patients receiving long—term hemodiatysis[J].Ann Intern Med,2006,145:5l2—519. [223 Plantinga LC,Fink NE,Jaar BG,et a1.Attainment of clinical performanee targets and improvement in clinical outcomes and resource use in hemodialysis care:a prospective cohort study [j].BMC Healty Serv Res,2007,7:5. [233 Abdelwahab H,Shigidi M,El—Tohami A,et a1.Adherence of healtheare professionals to evidence——based clinical practice guidelines in the management of hemodialysis patients,Khar— toum State,Sudan[J].Arab J Nephrol Transplant,2013,6 (2):99—104. [243 Malekmakan I ,Haghpanah S,Pakfetrat M,et a1.Dialysis ad— equacy and kidney disease outcomes quality initiative goals a— chievement in an Iranian hemodialysis population[J].Iran J Kidmey Dis,2010,4(1):39—43. E253 Grang6 S,Hanoy M,Le Roy F,et a1.Monitoring of hemodial— ysis quality—of—care indicators:why is it important?[J3. BMc Nephrol,2013,14:109. [26]Parra E,Ramos R,eBtriu A,et a1.Effect of a quality improve— ment strategy on several haemodialysis outcomes[J].Nephrol Dial Transplant,2008,23(9):2943—2947. [27]陈荣姣,邓素红,韦红,等.持续质量改进对血液透析患者营 养不良的影响EJ3.护理实践与研究,2010,7(14):9一l1. [283 Ilumin MP.A continuous quality improvement(cQI)initia— tive:focusing on primary nurse accountability[J].Nephrol Nurs J,2003,30(1):33—37. [293 Wilson SM,Robertson JA,Chen G,et a1.The IMPACT(inci— dent management of patients,actions centered on treatment) program:aquality improvement approach for caring for pa— tients’ini ti’ati ng long~term hemodialysis[J].Am J Kidney Dis。2012,60(3):435~443。