外刊同靶声 2c)c】 国外图书馆学情报学2001年研究进展(三) 口初景利 林曦 巢乃鹏 缪园 本期介绍的是国外(英、美、日、俄)图书馆学情 报学15种专业期刊(英文12种、日文2种、俄文1 种)上(多数为2001年5-6月间)发表的主要论文。 图书馆员和教师对网络的接受度,发现人们对网络 作品通常是满意的。网络获得了越来越多的人的接 受。“评价期刊价格歧视的工具”提出了一种经济计 量学模型,可以作为一种强大的手段,克服出版商 的价格垄断对图书馆经费支出模式的负面影响。 探讨的主题涉及到藏书建设、电子与网络资源、数 字(虚拟)参考服务、信息素质教育、信息检索、中文 科学引文数据库、珍善本馆藏的数字化、因特网与 图书馆的关系、版权法、信息技术的伦理问题、信息 查询行为、知识管理、图书馆联合体、信息生态系统 等等 2《大学图书馆学报)(The Journal of Academic Librarianship.双月刊) 第3期的“论文”栏目有5篇文章。M.Dg']aite 考察了140所大学图书馆数字参考服务(DRS)的传 播程度和速度以及采用数字参考服务的图书馆的 特点,提出了进一步创新数字参考服务的途径 “大 学图书馆网站可用性测试实例研究”运用可用性测 1《大学与研究图书馆》(College and Research LibrarieS,双月刊) 第3期共发表了6篇文章 其中“大学图书馆 中的畅销书”考察了美国1940年至l990年间出版 试(usability testing)作为工具评价Buffalo大学图书 馆网站利用的效益和便利性。D L.Her,:ington和x.1.i 介绍了对一大学图书馆虚拟学习性社区(VLC)参加 者的调查结果.目的是评价网站宣传的效果.总结 了几种最有效的宣传方法。“信息素质教学使用电 的畅销书(小说和非小说)在几所大学图书馆的馆 藏情况,揭示了藏书中存在的问题,对一直实行的 有关畅销书的藏书提出置疑。C.Dal1l的论文从 9所加拿大大学图书馆选择了45种电子探路者 【pathfinder)(即学科指南),评价这些探路者与现有 文献提出的指南在内容和形式上相一致的程度。提 出必须为电子探路者编制特定的指南,因为现有的 文献并没有解决电子探路者所提出的问题:“电子 资源:披着羊皮的狼?”考察了电子技术对图书馆和 科学研究的影响 重点论述了研究图书馆中利用电 子资源的若干挑战,包括获取电子版本的成本眦及 子与印本练习册比较”比较了两组大学新生分别使 用印本和电子练习册的态度和效果。结论是图书馆 的利用率(而不是教学所使用的媒体形式)是提高 信息素质技能的最重要因素。“利用万维网从事研 究:教师满意吗?”调查了教师对把网络作为一种研 究的资料来源的满意度 结果表明,尽管教师通常 对网络是满意的,但他们常常置疑大多数网络信息 的可靠性和利用网络资源进行研究的充分性。不同 的学科,人们的态度也各不相同。在“技术管理”、 “信息”、“观点”三个栏目,发表的文章题目分 别是:“图书馆研究的交互式联机教学:小型大学图 这种支出对其他图书馆工作和馆藏建设j:作的影 响。文章还探讨了电子资源怎样改变了学生和学者 从事科研的方法。本文的目的并不是批评或诋毁电 子版本.相反,说明了电子技术只是传播信息的一 种工具。因此,电子资源与其他类型的资源是相互 补充而不是替代的关系。S.D Herring通过调查,研究 r教师对学生 网络为科研的工具所持的态度以 书馆的经验” “信息查询服务与系统:对大学 图书馆集成系统的挑战”、“文科教师的信息需求与 图书馆服务”。 3 《文献工作杂志》(Journal of Documentation, 双月刊】 及学生运用网络的方针。结果表明,尽管教师对网 络作为一种研究工具持积极态度,但他们也怀疑网 络内容的准确性和可靠性,并关心学生评价所找到 的信息的能力。K.C Fountain利用调查数据,研究了 8O “论文”栏目发表4篇文章。在“信息检索的词 维普资讯 http://www.cqvip.com
国外图书馆学情报学2o01年研究进展(三) 法分类学”一文中,作者从信息检索的 角度,提出 语言的词法分类问题。沧文详细阐 述了用于信息检索目的的语言词法分类,讨论了进 行语义和句法分类的必要性,考察了不同的语言对 信息检索句法和词干的影响。R.Rousseao和金碧辉 等人的论文“基于中国科学引文数据库对两年和三 书馆”栏目的内容分别是:重视技术人员(9期)和版 权法(12期)。前一篇文章提出,我们必须更加努力 地吸g}技术人才,否则我们的职业目标就可能无法 实现。我们也必须努力留住现有的人才。这不仅仅 是待遇问题,而且是认可、价值感和支持。后一篇文 章提出版权法的目的在于,在保护著作权人的权利 (因而鼓励更多的创作)与保护公众利用的权利(合 理使用权)之间寻求平衡。第10期和第l2期的“联 机数据库”栏目的文章题目分别是“网络与内容公 司”和“真实世界中的虚拟参考服务 前者以威尔 逊公司(H.w.wils0n)、联机图书馆中心(OCLC)和化 学文摘社(cas)等为例,指出网络已成为内容公司 的重要经营手段。后者介绍了作者对美国70个图 书馆关于虚拟参考服务现状的问卷调查结果。 “2001年的数据库市场”介绍了51家公司的情况。 以图表的形式,对大约70种产品进行了分析(9 年等时影响因子的观察”发现,与依据ISI数据库的 观察所得出的理论模式所不同的一种例外情形,并 解释了可能的原因 E.Sormunen等人的文章介绍了 一种基于概念的、分析不同相关度文献文本特性的 新方法 将文献分析的结果应用于一种可能的信息 检索系统的提问扩展试验。通过应用分面分析技 术,研究高相关度和低相关度文献文本特性的统计 学差异。C.L.Liew等人提出了一种用于增强电子文 献的交互性和增值作用的信息环境一PROPIE PROPIE提供了一套可以灵活组合的新的特性和交 互工具,允许用户应用多种新的方式凭直觉提问和 导航电子文献中的信息:“研究简报”发表了两篇文 章,分别是B Cronin的“情报学研究性文献的鸣谢 趋向”和LHalliday和C.Oppenheim的“国家电子保 存服务的经济问题”。 期)。J.Clark的“图书馆与数字内容的命运”(11期) 提出,图书馆在提供相关信息服务方面面临的挑战 将是,应用新技术的每一种优势,将分散的、利用方 式不同的大量的资源集成起来。 6《图书馆趋势》(Library Trends,季刊) 4《美国图书馆界》(American Libraries,月刊) 第5期的文章中,R.Chepesiuk介绍了美国的一 些大学和公共图书馆在珍善本馆藏的数字化方面 所做出的努力,并提供了这些图书馆数字化项目的 网址一“公共图书馆与因特网‘:和平共处可能吗?”介 绍了作者2000年3、4月间进行的一项在美国进行 的全国性电话调查的结果(全文报告见: . 第49卷第3期的主题是“信息技术的伦理问 题“,共发表了9篇相关文章。R.Diamond与M. Dragieh考察了职业标准在促进图书馆良好馆风方 面的作用,提出良好馆风包括专业知识、核心能力 和职业价值 在一篇有关图书馆员在与学生剽窃行 为作斗争中的作用的文章中,作者论述了图书馆员 在与教师合作防止和发现学生的剽窃行为方面所 起的独特作用。“技术实施与伦理缺失”一文指出, 技术在改变我们与数据和信息的交互方式的同时, 也常常带来收费、黑客攻击、泄密、缺乏信息完整 性、不适宜的电子邮件、欺诈、剽窃、色情等问题。仅 仅靠加强伦理道德建设有时是不够的。“网络悖论: 可信度的伦理问题”提出了一个人们如何评价万维 网上找到的信息的可信度问题。“与图书馆”论 述了计算机对大学图书馆的影响。今天形态下 的大学图书馆是印刷机的产物。同样,计算机 将给图书馆带来比印刷机更加深刻的影 响。“信息的社会性”阐述了怎样进行信息的道德价 值分析,才能有助于图书馆员对其职业价值观做出 反思,提出信息对一个人成为道德上自主的人以及 8l urbanlibrarles.0rg),对认识公共图书馆和因特网各自 的作用和相互关系提供了有益的参考。J.E Hughes 提出_r改进OPAC的若干策略,从而把目录改造成 为知识存取系统。第6期的文章中,B.Vavrek提出面 对因特网的挑战,图书馆必须改变自己的使命,并 提出若干策略。W.Crawford借鉴帕雷托的80:20原 理,提fB图书馆是帕雷托原理的例外情形,图书馆 要想获得成功,必须同时重视“关键的少数”。N G. Hutchinson以美国的一个公共图书馆为例,表明图 书馆如何才能得到更多的人的利用。 5《图书馆杂 ̄{Library Journal,半月刊) 在第9期一12期中,R.Tennant主持的“数字图 维普资讯 http://www.cqvip.com
国外图书馆学情报学2001年研究进展(三) oo2年社会的自律有着间接但至关重要的作用。“信息专 业人员的一些伦理问题”着重讨论了图书馆在保护 隐私权和反对信息检查等方面的权力。“信息伦理: 责任、特权与教育信息专业人员的挑战”介绍了匹 茨堡大学睛报学院在开设信息伦理课程、设立奖学 金、建立网站等方面所做出的努力以及未来的计 划 M.Smith的论文提出了“全球信息公正性” (@ohm information justice)的概念,其目标是.通过 创造性利用信息技术、知识和记-h乙体,实现对自然 和人文的保护。 量生活质量的指标。论文建立了确定信息与社会质 量关系的社会指标的框架。社会质量有四个要素: 社会经济安全、社会内涵、社会凝聚力、授权,提出 信息在实现这些要素方面起着越来越重要的作用。 “英国网上大型报纸的未来”对英国5种大型网站 从信息内容、交互性和商业与市场特征进行了评 价 结果表明,在某种程度上,网一h报纸仍然再现的 是印本报纸的内容,但在内容的最大容量、设立论 坛和反馈机制等方面取得进展。 第6期发表4篇文章。T.C Craven的文章报告 了标志符(tag)实际应用的一个方面的研究:同一阿 站上不同页面中的各种“描述”标志符之间的关系。 “网络记录文件分析:后台链接与提问”以网络记录 文件为信息源,并以此证明其对阿站拥有者和对研 究网络用户的联机行为的人的价值。“在学术信息 7《图书馆与情报学研究》{Library&Information Science Research,季刊) 第1期发表4篇文章。在一篇社科教师信息查 询行为的案例研究的文章中,作者利用问卷调查、 引文分析和跟踪调查,讨论了两个具体问题:教师 怎样查找相关信息,什么因素影响查询行为和对信 息的利用。D.K Barreau的论文研究了三个组织利用 服务机构中信息技术的管理”提取了信息技术管理 的11个变量.并请学术信息服务机构的主管对这 些变量进行排序。前6个变量被确定为重要标准. 并用作衡量信息技术管理效益的最重要指标。“虚 拟教室授课的新形式”考察了在典型的虚拟教室环 境下的两种现有的授课方式,即同步交流与异步交 同样的商业化业务处理信息系统来提供用户服务 的情况,目的在于评价这些系统进行快速和重复性 业务处理的能力,即能否适应特定环境的复杂的信 息需求,以及在设计或评价这种系统时是否有利用 方面的因素应该考虑。“信息与贫穷:非裔美国低收 人家庭信息查询渠道”调查了美国部分非裔低收入 流,提出了一种复合的授课方式,叫做准同步,给传 统的异步技术增加了表现力和快速回忆同步授课 的场景。文章讨论了新加坡南洋理工大学远程教学 计划和虚拟教室课程的实施。 家庭的信息环境,包括信息查询与信息需求,提出 了居民的信息环境模型。R SavolMnen在文章中研究 了因特网新闻组作为信息寻求论坛的特性,考察了 人们之间的强、弱联系的潜在作用以及新闻组作为 “活的百科全书”的前景。 8《信息管理协会学报》(Aslib Proceedings.10期/ 年】 9《国际图联杂志》{IFLA Journa1.双月刊) 第3期发表6篇文章。美国图书馆 会国际关 系部的M Dowling为迎接国际图联第67届大会在 美国召开,专门撰写了一篇介绍性文章——“2001 年的美国图书馆、图书馆员和图书馆协会:在知识 时代有所作为”。HlAddo的文章考察了在发展中国 家(特别是非洲)利用信息和通信技术实现教育发 展的情况。介绍了世界银行为发展中国家提供信息 与通信技术驱动的教育所做出的努力 “每个图书 馆员应对求知自由知道些什么之我见”提出了作者 对图书馆员在促进求知自由方面的作用的观点。J. Durno等人的文章向人们描述了lO年后图书馆事 业的可能情景。“多媒体部门:信息专业人员的新的 活动领域?”将信息专业人员的资格和技能与多媒 体部门的要求进行了比较 结论是,信息专业人员 是否能适应多媒体部门的要求并不是确定的。在很 第5期的4篇文章中,H.Martin分析了英国 Guardian公司的《观察家》报的网络利用情况,探讨 了媒体业的图书馆员的地位和未来。L Robinson和 D Bawden的论文考察了图书馆和信息服务机构在 促进开放社会中的作用。在开放社会的发展中,图 书馆和信息机构的作用体现在提供知识与信息,提 供新技术,特别是因特网技术,提供有判断力的思 维和数字文化,并提出了7条一般性原则,以指导 网书馆寻求对开放社会的建立和维护的支持。“信 息与社会质量”引人“社会质量”这一概念,作为衡 宾2 维普资讯 http://www.cqvip.com
国外图书馆学情报学2OO1盎研究进展(三) 大程度 取决于有关人员的个人水平和适应性。N. Moore认为,图书馆协会对信息社会的发展的贡献 用RGT(repertory grid technica1)对情报检索系统用 户智力模型中的四个用户特性的效果进行了调查 研究 这四个特性分别是:教育与专业状态,学术规 范,计算机经验与母语。研究结果发现:前三个特性 在区分用户方面有明显的效用,而母语则只显示了 体现在 有效地促进图书馆与信息服务、支持信息 处理技能的培养、帮助制订相应的法规框架。图书 馆{办会应坚持四项原则:其工作应建立在对未来的 清晰预见的基础上;与其他相关组织加强合作;应 承认其他信息拥有者在信息社会中的利益;应建立 周际合作关系。 10《情报科学杂志》【Journal of Information Science,双月刊) 模糊的效用。对网上信息资源的评价也是目前情报 学研究的一个热点。J.W.Fritch与R.L.Cromwell指 出,由于缺乏对评价理论及[nternet和域名系统的 了解,很多人都无法正确地评价网上的信息资源; 同时网络环境中也缺乏传统印刷环境里对文献权 威性进行评测的方法,困此,他们尝试构建了一个 模型并设立了相应的评价指标,以便准确地评价网 上信息资源的权威性。 12 《信息处理与管理》(Information Processing and Management.双月刊) 第3期是文本检索会议(TREC)的专辑—— lrHEC中的交互性研究。_rHEC的目的是提供一个进 该刊的研究内容比较偏向信息(资源)管理领 域。第3期所刊登的7篇文章中,有3篇论文和1 篇简论都是有关知识管理方面的。其中信息资源管 理专家B.Cronin给我们展示了知识管理、组织文化 及其在高等学术教育中的应用。而H Hall发现企业 中的雇员对于信息的共享共建缺乏兴趣,除非他们 发现他们所提供的信息得到重视,同时如果企业的 内部网上无法提供有用的信息,雇员也不会利用内 部网。为了解决这个矛盾,H.Hall设计了一个“友善 输入”的内部网战略,尝试通过内部网来有效地推 动知识的共享。除此以外,John Ensor等人提出隐性 知识的开发依赖于一个具有创新性的工作环境,并 行大规模文本检索技术测试的机会,同时它也是一 个交流各种检索研究成果的论坛。虽然在过去的8 次TREC中,几乎所有的情报检索系统的测试都是 在全自动的环境中进行的,但是作为TREC中的一 部分,人与检索系统间的交互性的研究从一开始就 在进行。本期专辑就是对TREC多年以来关于交互 介绍了一个由Amabile等人设计的创新性工作环境 的概念模型。 问题的研究成果的总结。第一篇文章是P.Over的 “TREC的交互历程:一个带注解的目录”,考察了 TREC从开始到现在为止所获得的交互式情报检索 的研究成果,提供了所有这些研究成果的目录形式 并概述了一种在研究中出现的实验架构。 11 《美国情报科学与技术学会杂志》【Journal of the Americall Society for Information Science and Technology,月刊) 对自动编目、自动分类、自动查询等文献自动 化方面的研究一直都是图书馆学情报学关注的重 点。在第5期所刊登的6篇研究论文中,除了L. Egge对期刊生产率及引文年代之间的关系的非信 息计量学的分析以及A.Can ̄ane和H.E.WilliⅫs关 传统的情报检索的研究者在研究时通常都假 定:(1)布尔操作要低于自然语言检索;(2)批量形 式的检索结果的评价对于真实世界的检索者而言 是可以被概念化的。W.Hersh等人利用TREC来检 0o2 验这些假设的有效性,他们的研究结果表明这些假 于多用途数据库压缩技术的研究外,其余4篇都是 有关文献与查询自动化方面的文章:分别是,利用 OCR文本对回溯数据进行自动编目和查找;一项对 医学文献自动分类的实验研究;利用贝叶斯方法构 建用户兴趣变化的模型;通过词汇一语义关系来扩 展自动查询。 设存在可商榷的地方,他们在“挑战自动情报检索 与真实用户研究中传统的假设:布尔检索与批量检 索评价”一文中指出:事实上布尔检索与自然语言 检索能够获得一些可以比较的结果.反而是l从批量 检索评价中获得的结果与从真实用户试验中获得 的结果之间却不具有可比性。另外,MJ.Belkin等人 在“支持交互式情报检索中查询重置的交互探察、 设计与评价”一文中记录了正在进行的TREC交互 83 第6期刊登了5篇文章,其中不乏当前情报学 研究的热点问题。Ztmng Xiangmin与M.Chignell利 维普资讯 http://www.cqvip.com
国外图书馆学情报学2001年研究进展(三) N善 研究工作中支持查询重置的技术的研究结果。在连 续进行的4年的研究中,他们得到了两个主要的研 “XML技术和学术交流”,就学术交流的变迁、分散 型情报环境、具体的XML技术、元数据和链接技 术、具有学术交流媒介作用的出版社和图书馆的未 来进行了阐述。“Web上学术情报资源的元数据的 利用”从Web上提供高质量的学术情报资源服务的 究结果:梭索词提示的方法以及支持不同系统功能 的界面设计。 13 《图书馆界》c图軎馆界,双月刊】 第52卷第1、2期中主要刊载了3篇论文,“考 察美国公共图书馆的基本特性”一文,以美国公共 “有质量控制的学科门户”(QCSq人手,以自然科学 为主题领域的国内外QCSG(25个机构)为对象,调 查了用于开发机构和内容记述的元数据要素的特 图书馆为例,从《图书馆权利宣占》及判例人手,明 确当前公立图书馆思想的目标,论述了公共图书馆 的基本特性和用户用网络终端的关系,进而从思想 或法律的角度,阐明了在引人因特网的时候应考虑 的课题。另一篇论述大学的变革对附属图书馆功能 征 及QCSG间的标准化动向。该刊从第6期开始, 将连续登载讲座一因特网和情报,内容包括:(1)总 论:IT所带来的情报环境的变化;(2)rr相关的法律 (总论);(3)IT相关的法律(分论);(4)电子和 行政情报;(5)因特网上的电子出版;(6)作为情报 传送基地的Web站点的构筑;(7)Web情报的检索; (8)情报业务及情报工作者今后的方向——功能和 作用。 的影响.指出加深合作关系适应用户需求的大学图 书馆现在正处于大的转折时期。“开馆时间的延长 是否有效果”则针对H本公共图书馆陆续延长开馆 时间的做法,通过对地区图书馆1999年度和2000 年度的利用统计的比较,验证了开馆时间延长的服 务效果。指出,单纯地延长开馆时间,在市民寻求充 实的服务情况下,时间的延长反而弱化了图书馆服 务。应考虑延长开馆时间的优先度。还有几篇调查 15 《俄罗斯信息资源》(H中opMoMaLlH0H b。e peq∞-I POCCt ̄,8期/年) 第3-4(合刊)期除以往的栏目外,还新增了“知 识产权”“信息法”等栏目 本期刊载了l3篇文章, 其中“俄罗斯社团图书馆系统的发展前景”、“俄罗 斯知识产权市场的形成”、“信息社会和俄罗斯的发 展”均立论有据,内容翔实 在“信息社会”栏目中刊 登了技术科学博士科尔科夫(A KOhKOB)的署名文 报告.包括:中小学图书馆馆员现状、图书馆学教育 和图书馆利用教育中Web教材及多媒体教材的使 用、在儿童服务论中司书培养的调查等。 14《情报管理》c情辗管理,月刊) 第5期围绕着网络环境下普遍存在的图书馆 联合体刊载了一系列文章,主要有“主题与地域的 学术联合体和图书馆运营”,阐述了作者所属的两 个图书馆联合体的设立理念、目的、活动、评价及今 后的课题,考察了成员馆的相互关系、活动经费及 组织领导。“新泽西州的虚拟大学图书馆环境 章“生态信息系统的形成 。文章指出,生态信息系 统将能够对生态系统起到导向、检测、预警、监督、 决策辅助与作用。由于考察的系统过于复杂, 人们目前还不能掌握影响事物的一切因素和全部 条件,所以才无法预言事物的发展结果。但生态系 统本身确是按一定规律有序运动的。在生态系统 中,如果我们能够考虑到影响生态的各种信息因素 (如气候、数、理、化、天文等),我们就能掌握生态规 律,从而改善生态。作者提出的信息生态理论将有 助于信息“决定论”和信息“随机论”之间的沟通: 作者单位:中国科学院文献情报中心.北京,100080 收稿【J期:2001年1O月19日 (VALE)”介绍了美国普遍存在的图书馆联合体之 一——VALEDE的组织、从事的项目内容及其充实 和扩展:探讨了图书馆联合体成功的条件及其未 来 另一篇是有关韩国大学数字图书馆和情报 的介绍性文章。第6期首先收录了美国伊利诺斯大 学工程图书馆信息中心主任w.H Mischo的演讲稿
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容
Copyright © 2019- yule263.com 版权所有 湘ICP备2023023988号-1
违法及侵权请联系:TEL:199 1889 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com
本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务