治安管理类
Dialogue4
P: Excuse me,madam.You have to wait for a minute.
F: Why?
P: The road is closed for a while.
F: Would it be all right if I cross the road through the overpass?
P: I am afraid not.You see all are waiting here.
F: What is the matter?
P:A motorcade of foreign guests will be passing here,so the road is stopped for the time being.
F: Shall I wait long?
P: No,it will only take a few minutes.
紧急疏散类
一 般 帮 助
一、指路
Dialogue 1
F: Excuse me, could you tell me the way to the police station?
P: Straight on, then turn right at the second intersection. Walk for about two
minutes. The police station is on the right.
F: How can I get to the Ministry of Public Security?
P: It's not far from here. I'm going there myself. Let's go together.
F: That's very kind of you.
P: This way, please.
F: What is your main job as a patrolman, may I ask?
P: The main job of our patrol team is protecting the public as well as fighting crimes.
F: Do you often use English in your patrol?
P: Yes, very often. In most cases, foreigners are asking for help.
F: Your English is excellent and you do a good job.
P: Thank you. Since patrol is quite a new thing in China, we should learn from western countries. Here we are. The Ministry of Public Security is through that gate.
F: Excuse me. Is Beijing Public Security Bureau near hear?
P: Yes, it is about ten minutes' walk.
F: Can I get there by bus?
P: Yes, you can take Trolley Bus 104 and get off at the second stop.
F: Where can I find a bus stop?
P: It's over there.
Dialogue9
P:Excuse me,sir.You can’park your car here!
F:Oh,sorry.I’ll leave as soon as possible,but I can’t start my car.It’isso cold this morning.
P:Have you put anti-freeze in your car ?
F:I’m putting it in now.
P:Let me give you a hand.
F:Thanks. By the way ,does it ever get cold around here?
P:Not really.It sometimes gets to 15degrees bellow zero.But I heard
that the radio announcer had said it is 20 degree bellow zero.
F: Oh,freezing cold ,isn’t it?
P:Yeah,it must be the wind that makes it so gold.That’s right.Now
try it again.
F:It works. Thanks you very much.
P:You’re welcome. Take care.
二、接案 （现场接案和110电话接案）
Diagoue3
P:This is 122 alarm service.
F:I want to report a traffic accident.
P:Where did it happen?
F:At the Wanhua flyover.
P:How did it happen?
F:A motor bike and a car collided head to head.
P:Anybody hurt?
F:Yes,It seems that the motor bike driver has been severely injured.
P:I will call the ambulance right now.
Dialogue 1
P: Good evening, Madam. We are policemen from the Foreign Affairs
Department. We'd like to know something about what happened just now. First of all, could you tell as your name, age, nationality, passport number, occupation, address and telephone number?
F: Ok. My name is Mary Lewis. I'm thirty years old and I'm an English teacher and I'm now teaching in a language school. I live in Room 209, Beijing Hotel. My telephone number is 85224567.
P: Now, please tell us what had happened in detail.
F: OK. After supper, I left my hotel for Xidan by taxi. It was about 8 o'clock when I got there. While I was shopping in Xidan shopping center on the ground floor I think, I left something sharp against my waist, I was startled and a young man suddenly grabbed my handbag and ran away.
P: Do you remember what he looks like?
F: NO, you know, before you could say Jack Robinson, he ran away.
P: Which direction did he run to?
F: He ran away from that door?
P: What was in your handbag?
F: A credit card and 4000RMB Yuan.
P: What else do you want to say?
F: I hope you can catch him as soon as possible.
P: Ok, we'll do our best. Next, I'm going to translate what you have said to us. If there are no mistakes, sign your name and date on it.
F: OK.
P: Thanks for your cooperation. We'll contact you as soon as we recover your property.
F: Thanks. Bye-bye.
三、救助 （如找人、找物等）
Dialogue5
P:You look worried,Mr.Jack.What’s happened to you、
F:I’ve just left my suitcase in the boot of a taxicab.I was at a loss what to do I saw you,
F:About a quarter ago I took a taxi to see one of my friends in the Shanghai Bright Joint Venture. When arriving at my destination,I paid the fare and got out.Before I remember I had neglected to collect my suitcase,the taxi has already gone out of sight.
P:I’m sorry to hear what has happened to you.I should mind you that it’s not you who have to take the sole responsibility for the neglect,As is written in the regulation of the taxi company, the driver has the dusy to remind the passenger to collect his or her belongs.
F:I’m really ignorant of the Chinese situations.
P:Have you got the bill of the taxi?
F:No,I didn’t think it useful then.
P:Have you remembered the number the of the taxi plate？
F：No,I was too absentmended to notice it.
P:It’s a bit hard. By the way,have you happened to remember the color the taxi?
F:It seems to be orange.
P:You’re hopeful to find your suitcase because the orange taxi belongs to the Joheson Taxi Company. Wait a moment. I’ll contact the headquarters of the company immediately as all the taxis are equipped with two-way communications radios.(Five minutes later,the policeman comes back.)
P:Good news to you.About six minutes after you got out of the taxi,the driver remembered that he forgot to remind you to collect the suitcase and immediately drove back only to find you gone.He is just learnt the story from the headquarters and are coming here now to express apology in person to you.
F:It’s wholly my fault,but I appreciate your help every much.
Dialogue7
F: Sir,what shall I do? My daughter is missing.
P: Please calm down. Tell me your name and your daughter’s?
F: My name is Alice Brown. My daughter is Susan.
P: What is your nationality?
F: I am British. I am teaching here. Susan comes to see me. Oh,my God. What shall I do?
P: How old is she?
F: She is four years old.
P: How tall is she?
F: A little more than one meter.
P: The color of her eyes and hair?
F: She is blond.
P: Will you tell me how she was lost in detail?
F: Just now we went out from the ChanganGrand Theatre. She felt thirsty, so I went to buy some soft drinks. But when I came back she was gone.
P: What does she wear today?
F: A green dress and a pair of white leather sandals.
P: Take it easy. She should be somewhere near here. I will contact the local police substation right away. I am sure they can help you to find your daughter as soon as possible.
刑 事 案 件
散发非法传单
Dialogue1
P.Excuse me,sir.We are the policemen from the Pubic Security Sub-Bureau of Tian’an Men Square,What’s your name,please?
F.My name is Henry.
P.Please show me your passport.
F.Yes,here you are.
P.So you are an Australian.
F.Yes.
P.For what did you come to Beijing?
F.For travel.
P.What did you do just now at the spare?
F.I gave out some propaganda material.
P.What is the material about?How many pieces of material have you given out?
F.They are about religion.I have given out about twenty pieces of material.
P.Sir, we welcome you to China for travel very much.But when you stay here,you must obey China’s law.Your conduct of giving out religious propaganda material at Tian’an men Square violated our law.
F.Officer,I do don’t understand China’s law.I am very sorry about my conduct.
P.Where did you get that religious material?
F.I carried them from Australia.
P.How many pieces altogether?
F.One hundres pieces.
P : Where did you put the rest ?
F : In my bag .
P :According to the pertinent regulations of our law , we will confiscate your
material. At the same time , we will shorten your staying in china .
F : I accept your punishment. I apologize to you again.
F : Is this the general public order division of Beijing publish security bureau ?
P : Yes, can I help you ?
F : I am from country a and learning Chinese in Beijing language and culture university. Recently, seeing different kinds of excuses, country B launched military attack on our country regardless of condemn of world opinion. Many common people were injured . So our students who are studying in China want to hold a demonstration in order to express our indignation.
P : Oh, I see. I understand you. We are always against hegemonism . And we are insist on settling conflicts in a peaceful way . According to the pertinent regulation of “ The Law of People’s Republic of China on Assembly . Procession and Demonstration ”, you must apply for demonstration in advance to our permission .
F : How shall we apply for it ?
P : You must choose a person in charge of it .the person should hand in a written application five days before your demonstration . In the application , you need explain the purpose , the way , poster , slogans , the number of people and vehicles , the kind and number of equipment and stereo , the staring and ending time and place ( including the assembling and dismissing place , the route , the name , profession and address of person in charge ) .
F : Then when will you give us an answer ?
P :After we receive your application , we will inform the person in charge whether you are permitted or not in written form two days before your demonstration .
F : If we are permitted , can we hold it as scheduled ?
P : Yes ,you can . But you must hold it according to your application and you can not interrupt public order and violate other people’s right . We will send public force to maintain the order , if you conduct is beyond what you apply for , we have the right to dismiss you or make other decisions .
F : We will hold the demonstration according to our application . Do you have “ The Law of People’s Republic of China on Assembly , Procession and Demonstration ?” I would like to ask other students to learn it in order to observe your law .
P : Yes , here you are .
F : Thank you .
经济犯罪
Dialogue 1
P:I am an investigator from the economy crime investigation department of the shanghai municipal bureau.you have illegally intruded interoperable communication
system of our police and have entered the computer terminal of the city government to sabotage the database,which has cost us millions of dollars to build.
F:I do it just for fun and to challenge my intelligence.i have been a good law-abiding citizen.do you think my behavior has violated your laws?
P:you are not a good law-abiding citizen since you began to work as a hacker.where did you do your hacking?
F:when I was on a night shift,I did so in my manager’s office
P:does your boss know you used his computer to go line?
F:no he never does .he trusts me very much.
P:have you ever made any counterfeit E-cards?
F:yes my Malaysian friend,mike,asked me to do that.he said he needed money to do business in shanghai .so I made 100e-cards for him.
P:tell me their denominations.where are these cards?
F:they’re all 500yuan cards I have given all of them to mike
P:has mike ever used these cards?
F:yes he’s used dozens of them in doing shopping experience tome once or
twice
P: did mike give you any money for what you had done ?
F:no I don’t need his money I tell you I have done all this just for fun.
P:have you ever thought what you have done has violated the Chinese laws on information security and economy and constitutes economic fraud and cybercrime as well?
F:I’ve never thought it’s so serioue.i must learn my lesson.
危害公共安全
Traffic Accident
There was a traffic accident on a stretch of road in Changsha city. The offender escaped . After investigating on the scene and visiting the witness, the police found out that the suspect was Johnson, a staff member of country N of a foreign company in that city’s resident agency. The policemen of alien’s affairs together with traffic policemen were interrogating him.
(In accordance with law, the interrogation includes the foreigner’s name, nationality, date of birth, the number of his passport and its validity and personal status for coming to China.)
P: When did you come to China?
F: On June 5th, 1995.
P: There is a car of you company, isn’t it?
F: Yes. It’s for the convenience of work.
P: What kind of car is it? What’s the license number and color of it?
F: Black Nissan ZX. License plate number is xiang 03326618.
P: Who’s the driver?
F: It’s me.
P: Please show your driving license.
F: Here you are.
P: It is the international driving license that you hold, you have to go to the Vehicle Administration Office of Changsha Municipal Public Security Bureau to change your present license into an automobile driving license of P.R.C.
F: I’m terribly sorry, but I was not clear about this regulation.
P: Did you drive at nine p.m. yesterday?
F: Let me see…. I was driving from the company back to Yuelushan Hotel.
P: Was there any accident on your way back?
F: Last night, I invited my trader for dinner. I had a little drink, and then was driving unsteadily. When I turned north from Yuelu Road, I slid from the automobile track to the bicycle one, and knocker down a bicyclist who was proceeding in the same direction.
P: At what speed and on which track were you driving?
F: On a slow track at 80 kilometers per hour.
P: Did you take any measures to rescue the victim?
F: I didn’t think it was serious. Nobody saw me. So I fled in my car.
P: But there was someone who had taken down you license number.
F: It’s my fault. I’m willing to pay the medical cost of the victim.
P: The victim’s left leg was injured. He was hospitalized for further examination. You have violated “The rules Governing Road and Traffic”. We shall deal with you according to the regulations.
* * * * * * * * *
P: You did driving without a license. In compliance with Article 27 of Regulation on Administrative Penalties for Public Security, we decide to impose a 200 yuan fine
on you. This is the paper of judgment.
F: Okay
P: You drove a car after driving wine and exceeded the speed limit. You hit a bicyclist and hurt the litigant from behind. Moreover, you left the scene of the accident. Now we confirm that you should take the whole responsibility for it. This is the Paper of Decision on Blame. If you refuse to accept the penalty, you may appeal to the next higher public security organ within 15days.
F: I have no objection.
P: According to Article 24 of Regulation on Road and Traffic Accident, we decide to fine you 150 yuan RMB. This is an adjudication paper.
Apart from this, you should take over some relevant cost of 500 yuan RMB as a compensation of loss.
F: I’m willing to do that.
P: This is a Mediation Paper. Please sign your name.
F: Is there anything else?
P: Please fulfill various items of the Mediation Paper seriously.
F: Of course.
P: Good-bye.
F: Thank you.
治 安 问 话
卖淫嫖娼类
Dialogue1
P: Hello,sir.We are policemen. Please put on your clothes at once.
F: OK.
P: This is my service ID card. We are the policeman rom Public Order Department of Beijing Public Security Sub-Bureau of Eastern City District. What’s you name please?
F: My name is Reed Harrington. I’m a American.
P: Mr.Harrington, when did you know that lady?
F: Tonight.
P: How did you know her?
F: Tonight while I drinking on the second floor of the bar, she came over, sat
beside me and charted with me initially. Then she invited me to dance with her.
P: Then how did she come to your room?
F: In the bar, she asked me if I need somebody to accompany me. I said “yes”. Then she asked me where I lived.I told her I lived in this bar and asked her how much she wanted for sleeping with me for one night. She said she would ask for one thousand Yuan. Later, I led her to my room.
P: Did you pay her?
F: I paid her one thousand Yuan. In addition, I paid her for a bill of four hundred Yuan in the bar.
P: Mr.Harrington, our law is against prostitution. You violated our law. According to “the Regulations of the People’s Republic of China on Administrative Penalties for Public Security”, you will be fined RMB three thousand Yuan.At the same time, we’ll shorten your staying period in China. If you have any objections to our punishment, you can ask Beijing Public Security bureau for reconsideration.
F: I obey the punishment.
P: Please look at your statement. If you think this is in agreement with what you said, please sign your name.
F: All right. What you wrote down is a fact. Where should I sign my name please?
P: Here.
打架类
Dialogue1
F:Is that 122 alarm service?
P:Yes,it is.What can I do for you?
F:Someone hit me and run.
P:Will you tell exactly where you are?
F:I am at the entrance to the airport express way near Sanyuan flyover.
P:Are you wounded?Do you need an ambulance?
F:I am wounded,but not so serious.But my car was hit badly.
P:Can you still remember what the car looks like?
F:It is too dark to see the plate number.But it is a black Audi A6.The driver is obviously drunk.
P:To which direction is the car running?
F:It seems to be running to Dongzhimen.
P:Don’t worry.I will immediately inform the local police of stopping it.Please stay where you are.We will be there soon.
Dialogue 2
P:Is it you who reported?
F:Yes.
P:Please show your driver’s license and passport.
P:Your name is Scott Green?
F:Yes.
P:Where were you going?
F:I going to see my friend at the air port who was due at 2:00 am from the USA.
P:Will you tell me what exactly happened?
F:When I was going to the entrance of the highway,I saw a car rushing out unsteadily from the freeway and turning directly to me.I braked hard and tried to steer to the right,but it still hit the side of my car.
P:Can you remember the plate number?
F:I was scared and it was too dark,so I couldn’t see it clearly.
P:Do you need to go to hospital?
F:No.I was just slightly hurt.
P:Is your car movable?
F:I am afraid it isn’t.
P:Do you need a tow truck?
F:Yes,I think so.
P:Where would you like your vehicle towed?
F:To the parking yard of the hotel.
P:Ok.
F:Many thanks.
P:Not at all.We will try our best to cash the hit-and-run driver soon.
扰乱公共秩序类
Dialogue 2
P:You were drinking and exceeding the speed limit.you hit a bicyclist from behind,what's more,you left the scene of the accident.Now,we have confirmed that you should take the hole responsibility for it.This is the Paper of Decision of Blame.IF you refuse to accept the penalty,you may appeal to the Higher Public Security Organization within 15 days.
F:I have no objection.
P:According to Article 24 of Dealing Acts on Road and Traffic Accidents,we have decided to fine you 150RMB yuan. This is an adjudication paper (The troublemaker is informed about his legal rights.)In addition to this,you should pay 500RMB yuan as a compensation for losses.
F:I'm willing to do that.
P:This is the Mediation Paper .Please sign your name.
Dialogue4
P Hello,sir.What can I do for you?
F Hello,officer.I want to report a robbery.
P What’s your name,please?
F My name is Carlos.
P Sit down,please,Carlos.What is the problem?
F Just now I was robbed of my wallet by two persons when I went shopping on Qianmen Street.
P Anything special about them?
F Those two persons were both young and medium-sized.One wore a red T-shirt,with short hair and a round face.The other wore a black shirt,,with parted hair and a square face.That’s all I can remember.
P How did they rob you of your wallet?
F At that time I took out my wallet to pay for a jacket I’d like to buy.The guy dressed in the red T-shirt patted me on my shoulder from behind.Then I turned back to see who he was.The guy dressed in the black shirt snatched my wallet.When I realized what had happened,those two guys ran away for about 10 meters.I ran after them for a while,but I didn’t catch them.Later somebody told me there was a police station nearby.Then I hurried here to report the robbery.
P What was in your wallet?
F More than two thousand dollars,a picture of my family and two credit cards.
P Please tell us your address and telephone number.
F I came from America to China to travel with Chinese International Tourist Agency.I live in Room 1025 in Wangfujing Hotel.I will return to America in three days and my address in U.S. is 3717 Cogswell RD.LA.CA91732.My telephone number is 001-626-5797011.
P All right.As soon as we recover it ,we’ll contact you.
交 通 检 查
（1）车辆违规检查和处罚
超速行驶
Dialogue1
P:Please pull over your car to the side of the road and show me your driver's license.
F:Hello,Sir.What's the matter?
P:At what speed were you driving just now?
F:Around 60 kilometers per hour.
P:Do you know the speed limit here is 50 kilometers per hour?
F:Sorry.I did drive a little fast,but I am heading for a very urgent meeting.I
promise to be careful next time.
P:I am very sorry.According to the traffic regulations,you must be fined 100 yuan for speeding.
错误停车
Dialogue 1
P:Please roll down your window.
F:What's wrong,Sir?
P:This is non-parking zone.Do you see this sign?
F:Sorry,I didn't notice it.I'll be driving away at once.
P:OK.Pay attention to traffic signs next time.
Dialogue 5
P:Excuse me,sir.Is this your car?
A:yes.What’s wrong?
P:You are not allowed to park your car along this street. Look that sign there.
A:Sorry.I did not see that.
P:License,please.
A:Here you are.
P:Please go to any branch of the Industrial and Commercial Bank of China and pay the fine.Here is the ticket.
A:Could you just fine me some money,not the points?
P:I am sorry I can’t,sir.
A:OK.Bye.
P:Bye.
单行道行驶
Dialogue1
P:Sir,come over.You should ride bicycles on the non-mobiles way.
F:Sorry.It is very crowded there so…
P:Nothing is more important than life.Besides,you should wait for the traffic light behind the stop-line.
F:All right.
P:You are to be fined 10 yuan for having violating the traffic regulations.
Dialogue2
P:Wait a minute,lady.You can’t cross the street like this.Please go through the overpass.
F:Oh,sorry.But isn’t it a pedestrian crossing? I suppose I am allowed to go through it.
P:Do you see the traffic sign over there? Only after 21:00 can pedestrians be allowed to cross the street through the zebra crossing,otherwise they have to go through the overpass.
F:I see.Thank you.
违章掉头
Dialogue1
P:Please stop.Roll down your window.
F:What's the matter?
P:The reason why you have been stopped is that you just overtook a car
illegally.It is very dangerous and easy to lead to traffic accidents.
F:Sorry.I just came to China,so I haven't familiarized myself with the traffic regulation here.
P:You should study it as soon as possible for the sake of others' and your own safety.In accordance with the traffic regulations of China,you are fined 150yuan for illegal overtaking.Please sign on the ticket and take this deposit slip to a bank to pay the fine.
F:All right.
Driving Without Lights
(A police officer ahead is signaling the car to stop and pull over)
B;What’s the matter ,sir?
P;You did not have the headlights on during darkness.Please show me your driver’s license.
B;Here you are.
P;You’ve got to be fined.
B;How much?
P;50 yuan.And don’t do it again.It’s dangerous.
B;Thanks .Bye.
P;Bye.
酒后驾车
Dialogue 1
P:Please stop and pull over your car.
F:What’s the matter?
P:It’s a routine checkpoint.May I see your driver’s license and vehicle registration? Have you been drinking?
F:No.
P:But I can smell alcohol from your breath.Please blow into the intoxilyzer until I let you stop.
F:All right,Sir.I just drank a glass of beer,but I am not drunk.I have been driving for many years.It’s a piece of cake.
P:But your B.A.C. from the intoxilyzer shows that you did have some alcohol.According to the traffic regulations in China,I will write you a ticket of 50 yuan
and revoke your driving license for 2 months.
（2）一般年检
Dialogue 1
P:Please pull over.
F:What's wrong,sir?
P:It's a routine checkpoint.Don't worry.Please license,vehicle registration and passport.
F:Here you are.
P:You don't fasten your safety belt,do you?
F:Sorry,I forget.
P:Pay attention to it next time.You may go now.
Dialogue 2
P:Please pull over.
F:Why?
show me your driving P:Sorry.But it is a routine checkpoint.
F:For what?
P:Please show your driving license,vehicle registration and passport.
F:Sorry,Sir.I forgot to take my driving license this morning,for I was in such a hurry that I left it home.
P:Sir,you must take the driving license with you whenever you drive a car.Since you don't have the driving license with you ,we can't make sure that you have got the qualification for driving.Now we have to impound your vehicle for the time being.Please fetch your driving license and pay your penalty at Dongcheng Traffic Police Station.
出 入 境 管 理
办 证
Dialogue 4
F Has my work visa been approved?
P Unfortunately, your employment application has been denied.
F Why?
P You have no letter of employment. You are working illegally China .
F How am I against the law?
P According to “Rules Governing the Implementation of the Entry and Exit of Aliens”, it is illegal that you run the business without authorization.
Dialogue 5
F Good morning!
P Good morning!
F I would like to apply for a student visa.
P By which university are you accepted?
F Peking University.
P Do you have your school admission notice or enrollment certificate?
F Yes, this is an invitation letter sent by the university.
P All right. You also need to fill in this application form for foreigners to study in China and go to the foreign affairs department in your university to affix an official seal.
Dialogue 6
F I would like to apply multiple entry visas.
P What’s your identity in China?
F I am one of the personnel of Bentz Company of Germany stationed in Beijing and I often travel back and forth between China and Germany .
P Ok,we can issue you multiple entry visas for your work convenience.But you need to show your passport, residence certificate,the letter of employment and healthy certificate .
F I bring all of them. Here you are.
P Since he validity of your residence certificate is half a year, I have to first issue a three-entry visa, the validity of which is with half a year.
F Thank you.
P You are welcome.
Dialogue 7
P Hello ! What can I do for you?
F My visa will expire soon . I will have to extend my visa .
P Why ?
F Well. I am a technician of Pansonic company of Japan.I was invited to Beijing to help solve some technical problems. So now I have it for a month.
P Then you need to show your passport .
F Here you are .
P There are only two weeks left before the expiration of your passport. The term of validity of your visa may not exceed that of your passport.
F Then I will go to my consulate at once to extend my passport .
Dialogue 8
P:Good afternoon!
F:I’d like to apply for a residence certificate.
P:Please show your passport.
F:This is my passport and an admission letter of Beijing Language University.
P:what you hold is a study visa. According to the provision of article 16 of “Rules Governing the Implementation of the Law on the Entry and Exit of Aliens”, you should go through a residence formality from the public security organ within 30
days of entry to China.
F:You mean I can’t obtain it now.
P:Yes.Next time you come,please don’t forget to bring two recently-taken,
two-inch,half-length,bare-headed,full-faced photos.
F:Thank you for your reminding.
P:You are welcome.This is our duty.
Dialogue 13
P:I am sorry that your staying period in China has exceeded the validity of your visa.You stay in China illegally.
F:How could this happen? I didn’t notice my staying time limit.
P:Your visa permits you to stay in China for 60 days since your entry.But up to now,you have been in China for 78 days.
F:Then what shall I do?
P:According to our law,we will give you an administrative penalty.
F:After I accept the penalty,can I leave China on time?
P:Of course you can.But hereafter you must pay attention that your staying period should be within the validity of your visa.
F:Ok,I will.
查 证
Dialogue 1
P:we’re members of the airport anti-drug squad.show me your boarding card and id card,please.
F:Here you are
P:you’ve held a faked id card.on the card this is only your alias.
F:no it is my real name .
P:you must confess your crime.we’ve followed you for a long time.are you willing to be examined by a scanner?
F:yes,you see there is nothing unusual.you are always making ado about nothing.
P:he laughs best who laughs last.will you like to be examined by a police canine?look the smart canine has found cocaine behind the lining of your suitcase.
F:I don’t know there is cocaine in my case.i was asked to carry the case for
someone.
P:you’re lying.this is not the first time for you to possess narcotic drug.we have got from our informant and American dea the report that you sell various kinds of drug such as marijuana,heroin,opium and ring pills.now you have got the right to hire a lawyer.
Dialogue2
P Hello! Please show your departure card .
F Here you are .
P Your departure card is not very clear .
F Well , I am an Egyptian and my English is not good. Please tell me what is not clear?
P This item ,your address in China .You didn’t tell which district you live in .
F I live in Hotel Friendship , Which district is it in?
P Haidian district .
F Thank you.
P You are welcome.
Dialogue 16
P Please show your passport.
F Here you are.
P I am sorry to say that you can’t leave China.
F Why?
P Your visa is overdue.
F It is only day overdue.
P No, you have to go back to go through the procedure for an extension of your passport.
F But my flight.
P I am sorry. We have to do this according to the law. Please cooperate with us. You should have gone to the Administration Division of Exit and Entry to apply for an extension. Now you can discuss with the company about your plane ticket.
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容