第ｌ５卷第６期 黄山学院学报 Ｖ０１．１５．ＮＯ．６ ２０１３年１２月 Ｊｏｕｒｎａｌ ｏｆ Ｈｕａｎｇｓｈａｎ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ Ｄｅｃ．２０１３ 浅析安徽民间传统工艺美术的设计创新 王芳．孟向红 （安徽＿Ｔ－程大学艺术学院，安徽芜湖２４１０００） 摘要：民间传统工艺美术作为非物质文化遗产的重要组成部分，具有实用和审美的双重属性。对传统 工艺美术的设计创新．既是对传统文化的继承，更是其自身发展的要求。通过分析安徽民间传统工艺美术产 品的现状，从民间工艺美术产品设计的角度提出建议，以期实现安徽民间传统工艺美术的可持续发展。 关键词：民间传统工艺美术；产品设计；设计创新 中图分类号：Ｊ０６ 文献标识码：Ａ 文章编号：１６７２－４４７Ｘ（２０１３）０６—０１０３—０３ 民间工艺美术是具有特定文化内涵的物质载 艺美术品因其独特的文化价值而广受消费者的喜 体，是民俗的、生活的艺术。对产品进行设计创新的 爱，多年前曾引起很大的轰动。然而这些都是很多 目标就是将领先于时代的社会价值观念物化为视 年前的设计，近年来安徽民间工艺美术很难、也很 觉形态，去实现人们不断增长的欲望和理想。随着 少出现能引起关注的精品，整个行业都在享受着前 文化创意产业的快速发展，拥有文房四宝、徽州三 人的成果。同时在经济利益的驱动下，一些小手工 雕、芜湖铁画、界首彩陶等工艺美术资源的安徽迎 作坊也开始大量的制造赝品，使得～些经过现代产 来了新的发展契机。除了对原生态资源开发以外， 业化改造的工艺美术品产业在经历短暂的辉煌后 民间工艺美术中的传统技术、图案纹样以及造型形 很快走向落没，甚至是消亡的结局。由于知名的传 式等素材也具有融入产品创新设计的可能。目前安 统工艺美术品大多制作工艺较为复杂，在面对庞大 徽的民间传统工艺美术尽管有了长足的发展，但与 的市场需求时即使是正宗的门店有时也会生产赝 其他省份相比还有很大的差距。当下在继承传统的 品，以达到更快、更多实现利益的目的。这里除了外 基础上，为适应时代的需求，产品更需要不断推陈 部原因（政府监管）外，其主要原因还是自身对产品 出新。 缺乏产权保护意识以及对产品的设计创新投入不 够。我们甚至看见在全国的旅游景区都可能买到安 一、安徽民间传统工艺美术产品设计现状 徽的多种民间工艺品，但是没有人去关注这些产品 的品质和真伪，这样的结果更加纵容了赝品的大肆 （一）有影响力的工艺美术精品鲜见，对认知度 横行。 高的传统民间工艺美术产品保护不够 （二）新产品的设计与现代人生活方式的需求 安徽各地散落着许多知名的、造型独特的民间 不同步 工艺美术品，如芜湖铁画的“黄山松”、界首彩陶的 传统民间工艺美术产生于自给自足的农耕经 “刀马人”等。这些具有地域特色的、技艺精湛的工 济时代，而工业化的今天对民间工艺美术产品原本 收稿日期：２０１３—０９—２４ 基金项目：安徽省教育厅人文社会科学研究项目（２０１１ｓｋ１９９） 作者简介：王芳（１９７５－），安徽六安人，安徽工程大学艺术学院讲师，硕士，研究方向为设计艺术学 孟向￣ｒ－（１９５８一），安徽歙县人，安徽工程大学艺术学院副书记，研究方向为工艺美术学。 ・１０４・ 黄山学院学报 ２０１３血 的功能弱化了，甚至有的功能完全消失。当下安徽 地区的民间工艺美术和全国大多数省份的民间工 艺美术一样，在图案纹样、造型形式上基本是传统 多于现代，维持多于突破。作品题材基本上沿袭老 套的吉祥文化、简单仿古，题材设计意识不强。只有 少数经过设计创新后的产品在市场上受到欢迎。如 合肥的庐阳花布。但总体来说，多数的民间工艺美 术在产品设计上还没有做到充分考虑现代人的生 活实际和审美趋向，仍在盲目地生产一些与时代脱 节的产品。如界首彩陶在装饰图案上还只是典型的 “刀马人”，造型上基本还是以传统的梅瓶、玉春壶 为主；无为的剔墨纱灯，生产的仍然是仅用于会场 或是华贵场景的布置道具，普通人在赞叹其精湛工 艺的同时无法享受它带来的实用性。 二、对安徽民间传统工艺美术设计创新的建议 关于设计创新概念有这样的理解，它并不仅是 发明，而更多的表现为对已有发明或技术的整合性 创新运用。［１１一。原生态的工艺美术大多不适应当代人 的生活和消费方式。民间美术的设计创新必须在保 留其艺术特征的前提下，创造新的应用功能，开发 出更多大众化的新产品。 （一）根据时代的需求适度调整自身的形式和 造型。创新产品类型 社会经济的发展要求民间工艺美术要依据现 代人生活方式的需求，不断创新产品的延展功能空 间。主要体现在以下两个方面：一是不断提高传统 工艺美术精品的个性化形式。从消费层次上来看最 高的消费层次是自我实现的满足，是追求个性、满 足人有我优的愿望，这种“知”的满足必然要求小批 量、多品种、高附加值的产品。这些个性化产品通过 被消费而成为社会地位、身份的识别符号，表达消 费社会的分层结构。［ｔｌ“而一些生产工艺复杂、技艺 精湛的民间工艺美术精品就成为这些个性化产品 的设计目标，如文房四宝、徽州雕刻等。二是适度调 整造型形式、扩大题材范围，让其从收藏和技艺的 殿堂走入寻常百姓家。如蚌埠的玉雕，原本只是收 藏家的玩物．但是可以对其造型形式进行拓展，打 破以往的题材和设计思维，用简约抽象的外部造型 展现玉器的新风尚。再如具有１ ０００多年历史的望 江挑花。原本只是姑娘的纱巾和头布，稍微调整题 材形式后即可用做窗帘、靠枕、沙发垫等一些家居 软装饰。又如皖北的剪纸，它不再仅为逢年过节营 造气氛的装饰品，设计上可以根据不同的使用地点 选择不同的尺寸、造型等，仅仅形式上的改变就可 以把它随时带在身边，如装饰画、车贴等。同样界首 彩陶、青阳折扇等可以增加造型形式。多一些现代 形式的造型语言以丰富产品的类型。唯有进一步拓 展范围，取材于生活，展现多元化风格，安徽民间工 艺美术才能跟上时代的步伐。 （二）运用现代设计理念对构成要素进行解构 分析，并将其融人新产品设计，使产品富有独特的 徽派情调 民间传统工艺美术产品有其与生俱来的特质， 具有许多诸如意象原型、历史背景、生存环境、主题 思想、创作技法等方面的独特品质。在经济全球化 和艺术流派多元化的今天，民间传统工艺美术产品 的设计创新也有了更多的设计理念。首先，可采用 现代的设计方法和思维对原有的传统造型进行解 构并加以分析，新产品设计可以在保持其特征部分 的前提下，对可塑部分进行大胆地再创造。这样既 保持了传统民间工艺美术产品的可识别性，又扩大 了产品的种类。其次，对原有的产品造型进行打散 重组，从中选取能运用于新产品的设计元素，将其 应用在诸如地毯、壁纸、家具等现代人喜闻乐见的 产品中。如皖北的虎头鞋造型，设计中可以提取某 一部分元素进行尺度夸张实现其造型的改变；也可 以采用异质同构的手法将其进行组合，运用于现代 标志、邮票、插图、招贴、游戏、广告设计中。再次，安 徽民间工艺美术中存在大量以吉祥为主的品种，设 计中可以提取这一概念融入到地域性节日的空间 环境、节日礼品、装置道具等设计中。对民间工艺美 术的设计创新，也可以超越原本的静态产品，将其 向动漫、影视、网络中发展，让更多的人从不同角度 认知此类艺术形式。比如池州的傩戏面具造型，有 些面具虽然看起来狰狞怪异，但眉目间流露出的世 俗化、人性化气质让其显得很卡通，使它们除了神 的身份外，还有种身份是慈眉善目的老爷爷，甚至 是顽皮淘气的孩子。阁这一形象可能会让我们联想 到憨态可掬的西方社会中的圣诞爷爷形象，由此设 计出中国的“中秋爷爷”或者“端午大叔”等动漫卡 通形象。民间工艺美术的产生往往都有一个故事背 景．可以根据情节用动漫、多媒体的形式表现其浓 第６期 王 芳，等：浅析安徽民间传统工艺美术的设计创新 ・１０５・ 郁的地方传统文化色彩，突出徽派地域传统文化精 神内涵。如借助凤阳凤画中象征吉祥的“凤凰”造型 特点，经过创新设计，即可打造“凤凰”的动漫形象， 讲述动漫故事，并衍生动漫周边的玩具、书籍等产 品，以通过设计创新产生附加值。 （三）在不改变传统工艺的基础上，寻找可替代 的新材料，发展传统技艺的生存空间并实现产品的 创新 技术、新工艺的产生。 三、结 语 民间传统工艺美术是丰厚的文化资源宝库，在 当代社会生活中对传统民间工艺美术产品的设计 创新是使其艺术生命延续的体现。安徽民间工艺美 术产品的设计创新必须要基于当代人的生活需求 民间美术是依据一定的实体形态而存在的，都 和审美价值观，在保持地域性特征的前提下，继承 优秀的传统艺术形式，结合现代设计理念，创造出 有材料构成。传统的民间工艺美术大多基于原生态 的自然材料而制成。随着全球资源的日益匮乏，寻 更多、更好、更贴近大众的产品；同时设计创新也是 安徽民间工艺美术改变现状，保持艺术价值，实现 自然增值的必然要求。 参考文献： 【１】金东．消费社会语境下的产品设计创新［Ｊ］．精密制造与自动 化，２００９（３）． 找合适的材料代替原生态自然材料迫在眉睫。如安 徽霍邱的柳编、舒城舒席、黄山竹刻、皖南根雕等都 要大量运用到自然原材料，在自然资源越来越珍贵 的今天，大肆地砍伐对生态环境是一种破坏。所以 需要找到一种能替代的再生材料，这是这一类民间 工艺美术未来持续发展的关键，比如可以尝试用工 业化生产的无纺材料代替竹材，用聚酯材料代替木 材等。与此同时，现代科学技术和现代材料的渗透 使得传统民间工艺的物质形态也在与时俱进，新材 ［２】傩戏面具．特色馆藏介绍：安徽工艺美术．其他工艺美术 【ＥＢ／ＯＬ］．［２０１３—０９—３ｏ］．ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ａｈｌｉｂ．ｃｏｍ／ａｈｌｉｂ／ｔｓｚｙ／ｇｏｎｇｙ— ｉｍｅｉｓｈｕ／ｑｉｔａ／ｎｕｏｘｉｍｉａｎｊｕ．ｈｔｍ？ｓｕｂｆｃｏｄｅ－－００７０９０１ １０． 料在传统工艺美术物品原形态运用中也会推动新 责任编辑：曲晓红 Ａ Ｂｒｉｅｆ Ａｎａｌｙｓｉｓ ｏｆ Ｄｅｓｉｇｎ Ｉｎｎｏｖａｔｉｏｎ ｏｆ Ａｎｈｕｉ Ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ Ｆｏｌｋ Ａｒｔｓ ａｎｄ Ｃｒａｆｔｓ Ｗａｎｇ Ｆａｎｇ，Ｍｅｎｇ Ｘｉａｎｇｈｏｎｇ （Ｓｃｈｏｏｌ ｏｆ Ａｒｔｓ，Ａｎｈｕｉ Ｐｏｌｙｔｅｃｈｎｉｃ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｗｕｈｕ２４１０００，Ｃｈｉｎａ） Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ｆｏｌｋ ａｒｔｓ ａｎｄ ｃｒａｆｔｓ，ａｓ ａｎ ｉｍｐｏｒｔａｎｔ ｐａｒｔ ｏｆ ｔｈｅ ｉｎｔａｎｇｉｂｌｅ ｃｕｌｔｕｒａｌ ｈｅｒｉｔａｇｅ，ｈａｖｅ ｔｈｅ ｄｕａｌ ａｔｔｒｉｂｕｔｅｓ ｏｆ ｐｒａｃｔｉｃａｌ ａｎｄ ａｅｓｔｈｅｔｉｃ ｖａｌｕｅ．Ｄｅｓｉｇｎ ｉｎｎｏｖａｔｉｏｎ ｏｆ ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ａｒｔｓ ａｎｄ ｃｒａｆｔｓ ｉｓ ｎｏｔ ｏｎｌｙ ｔｏ ｉｎｈｅｒｉｔ ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ｃｕｌｔｕｒｅ，ｂｕｔ ａｌｓｏ ｔｏ ｍｅｅｔ ｔｈｅ ｒｅｑｕｅｓｔ ｏｆ ｔｈｅｉｒ ｏｗｎ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ．Ｔｈｉｓ ｐａｐｅｒ， ｔｈｒｏｕｇｈ ａｎ ｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｉｏｎ ａｎｄ ａｎａｌｙｓｉｓ ｏｆ ｔｈｅ ｓｔａｔｕｓ ｑｕｏ ｏｆ Ａｎｈｕｉ ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ｆｏｌｋ ａｒｔｓ ａｎｄ ｃｒａｆｔｓ ｐｒｏｄｕｃｔｓ， ｐｕｔｓ ｆｏｒｗａｒｄ ｓｏｍｅ ｓｕｇｇｅｓｔｉｏｎｓ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｐｅｒｓｐｅｃｔｉｖｅ ｏｆ ｐｒｏｄｕｃｔ ｄｅｓｉｇｎ ＳＯ ａｓ ｔｏ ａｃｈｉｅｖｅ ａ ｓｕｓｔａｉｎａｂｌｅ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ｏｆ Ａｎｈｕｉ ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ｆｏｌｋ ａｒｔｓ ａｎｄ ｃｒｆｔａｓ． Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ：ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ｆｏｌｋ ａｒｔｓ ａｎｄ ｃｒａｆｔｓ；ｐｒｏｄｕｃｔ ｄｅｓｉｎ；ｄｅｓｉｇｇｎ ｉｎｎｏｖａｔｉｏｎ