8月6日，有网友发帖称，在贵州省平塘县下高速后看到一处景区指示牌存在翻译错误：其中“中国天眼”的英文翻译中，“China”被误写为“Ching”；“甲茶景区”的拼音“Jia”也被错写成“Ja”。不少网友留言指出，如此低级的翻译错误实在不合适，甚至直言“太离谱了”。8月8日，经视直播记者就此联系中国天眼景区。景区工作人员回应称，将立即核实整改，并咨询指示牌相关专业人员，对景区内外所有指示牌进行全面排查复核，“一旦发现错误会立即改正”。随后，平塘县文化和旅游局工作人员也表示，将针对整个平塘县的旅游指

恩施土家族苗族自治州，这个藏在湖北西南部的秘境，正在成为越来越多旅行者的心头好。当你在城市里被钢筋水泥包围时，恩施却保留着最原始的自然风貌和少数民族风情。这里不仅有令人叹为观止的喀斯特地貌，还有独特的土家文化，更有让人垂涎欲滴的特色美食。大自然的鬼斧神工：恩施的山水画卷恩施大峡谷被誉为"中国的科罗拉多"，300多米高的绝壁直插云霄，走在悬空栈道上，脚下是万丈深渊，眼前是云雾缭绕的奇峰异石。屏山峡谷的"一线天"景观，两座山峰几乎贴在一起，阳光只能从缝隙中透进来，形成一道神奇的光带。腾龙洞的规模之大

▲将“China”写成“Ching”的指示牌。图/微信公众号“经视直播”据湖北经视报道，近日，有网友发帖称，在贵州省平塘县下高速后看到一处景区指示牌存在翻译错误：“中国天眼”的英文翻译中，“China”被误写为“Ching”；“甲茶景区”的拼音“Jia”也被错写成“Ja”。不少网友留言指出，如此低级的翻译错误实在不合适。对此，中国天眼景区工作人员回应称，将立即核实整改，并咨询指示牌相关专业人员，对景区内外所有指示牌进行全面排查复核，“一旦发现错误会立即改正”。随后，平塘县文化和旅游局工作人员也表

针对兴城海滨浴场沙滩支帐篷收费事件，辽宁葫芦岛市兴城市8月8日深夜发布情况通报称，兴城市成立由文旅局、市场监管局、、税务局等相关部门组成联合调查组开展调查，经查，沙滩承包经营者的相关行为违反有关规定，由主管部门依法予以处罚。景区管理单位解除与该沙滩承包经营者的经营协议。华商报大风新闻此前报道，一辽宁IP网友反映，8月7日，她自己驾车前往葫芦岛邴家湾海滩搭帐篷游玩，被一男子上前收费。对方称，沙滩系自己承包的。该网友让开收据、，对方并不开。记者联系到葫芦岛市兴城市四家屯，工作人员说，

8月9日，35名河南游客来到古苗河百瀑大峡谷，开启了一场清凉宜人的避暑之旅。景区独特的清凉气候和壮美景观，为远道而来的游客们带来舒爽体验。河南游客来到古苗河百瀑大峡谷景区（本组图片均由邓雨露拍摄）漫步景区，游客们被眼前的自然奇观深深吸引。峡谷两侧悬崖耸立，原始森林郁郁葱葱，清澈的溪流穿行其间。最令人惊叹的是形态各异的瀑布群，珠帘瀑布飞流直下，水雾弥漫如串串珍珠洒落。迷雾瀑布层层叠叠，水汽氤氲宛如仙境，涛声在山谷间回荡。游客们用手机留下美丽景色除了观赏瀑布奇观，游客们还体验了惊险刺激的高空玻璃栈道

8月9日，中国天眼景区因指示牌翻译错误引发关注，相关话题登上热搜。8月6日，有网友在社交平台发帖称，在贵州省平塘县下高速后看到一处景区指示牌存在翻译错误：“中国天眼”的英文翻译中，“China”被误写为“Ching”；“甲茶景区”的拼音“Jia”也被错写成“Ja”。不少网友留言指出，如此低级的翻译错误实在不合适，直言“太离谱了”。据经视直播8月9日消息，景区工作人员回应称，将立即核实整改，并咨询指示牌相关专业人员，对景区内外所有指示牌进行全面排查复核，“一旦发现错误会立即改正”。随后，平塘县文化

这个暑期，“世界花园·康旅罗平”正迎来避暑旅游的黄金季。曲靖市罗平县依托得天独厚的气候资源和完善的旅游服务体系，当地避暑经济持续升温，作为旅游接待核心环节的酒店宾馆行业，也随之迎来蓬勃发展，入住率节节攀升，服务品质全面升级。避暑旅居带“火”酒店业近年来，罗平县紧紧围绕曲靖市建设“高质量户外运动目的地、高原赛训胜地、四季路跑之城”的目标，立足自身“两区两地”定位，充分发挥资源优势，创新打造“体育+旅游”融合模式。以曲靖罗平马拉松、花海山地自行车赛、山地越野跑等品牌赛事为引领，罗平持续强化户外运动设

九畹溪漂流景区发布临时闭园公告↓↓↓↓因受天气影响，为确保游客安全， 九畹溪漂流景区明日（8月10日）临时闭园一天。 给您带来不便，敬请谅解！景区开放时间会根据天气情况另行通知，详情请致电景区咨询电话或关注景区官方信息。九畹溪漂流景区2025年8月9日高岚朝天吼景区发布夜漂项目暂停接待的公告↓↓↓↓因受天气影响，为了确保安全， 朝天吼景区（8月9日）夜漂项目暂停接待，感谢大家的关注与支持！ 为此给您带来不便，敬请谅解！景区漂流项目开放时间会根据天气情况另行通知，详情请致电景区咨询电话或关注景区官

连日来，全国多地持续高温，避暑目的地成为民众关注的焦点。在云南中部，楚雄州姚安县的光禄古镇凭借得天独厚的气候条件与丰富的文旅资源，成为暑期旅居的热门之选。这座中国历史文化名镇、国家4A级旅游景区，地处北纬25度，年平均气温17.1℃，夏日早晚温度维持在20-28℃，宛如一座天然“大空调”，为人们送来清凉惬意。千年古镇藏活力 多元业态引客来光禄古镇不仅拥有千年古寺、千亩荷塘、千亩玫瑰与万亩良田的自然人文景观，更配备了丰富的旅居配套：半山酒店、遇见村舍民宿、邱家大院精品民宿等住宿选择满足不同需求；光

会理凭借21℃的清凉，成了众多外地游客心中的避暑胜地，吸引大量游客前来享受这份惬意。为让远道而来的客人乘兴而至、满意而归，当地的酒店、民宿同步推出系列优惠“宠客”活动，用贴心优质的服务，持续擦亮会理旅游名片。会理市主动“走出去”，在成都等周边重点客源城市开展旅游推介，面对面讲好会理故事。同时，充分利用微信、抖音等新媒体平台，发布风光短视频、文旅攻略等，持续扩大线上影响力，成功吸引众多游客关注并前来体验。面对源源不断的客流，尤其是前来避暑康养的老年群体，本地酒店迅速行动，收集意见，优化服务。仙人湖