老婆失踪了怎么办？发寻人启事，找啊！
且看清代蒲松龄在《聊斋志异》中的《梅女》篇中结尾写了这么一段：康熙甲子，贝丘典史最贪诈，民咸怨之。忽其妻被狡者诱与偕亡。或代悬招状云：“某官因自己不慎，走失夫人一名。身无馀物，止有红绫七尺，包裹元宝一枚，翘边细纹，并无阙坏.”亦风流之小报.
翻译成白话的意思大体如下
康熙甲子年间（康熙二十三年，公元1684年），贝丘县的典吏（大概相当于今天的县里公安局长，司法局长）贪污奸诈特厉害，群众意见都很强烈。忽然他老婆被引诱跟人跑了，有人替他写了一份寻人启事“某名官员因自己不慎，走失夫人一名，身上没什么东西，只有七尺红绫，包裹着一枚元宝，元宝的桥边细纹都没有损坏”。
原文其实很通俗，与现代文极其接近易懂。
这个寻人启事，大概是有人恶搞出来的，目的是损损这个只认钱的典吏，拿他开涮！这是寻人启事吗？倒有点像是寻物启事，典吏关心的不是老婆，更关心的是被他跑掉的老婆带走的元宝！典吏贪得无厌真面目昭然！蒲松龄也不是神叨叨地光讲鬼狐故事让你一会儿恐怖一会儿向往的人，扑朔迷离之中，有时也回来点小幽默，逗你一乐。
《梅女》里面的典吏，俨然成了县里的一只“小老虎”，收了三百钱连伤天害理的事情都敢做，好端端地一个大姑娘被逼上了吊。梅女变成鬼，最终报了仇。作者禁不住发问，“官卑者愈贪，其常情然乎”，难道是官越小越贪，都如此吗？应该不是如此，这名典吏只是从一只“苍蝇”变成了一只“小老虎”，岗位特殊。