E275
With the onset of higher spring temperatures, some women have sought to shed all or parts of the often stifling Islamic uniform, which has brought the morality police back onto the streets of Tehran.
春季气温开始升高,一些(伊朗)女人试图脱掉通常令人憋闷的伊斯兰服装的一件或全部,这导致道德警察重返德黑兰的街头。
P275
O governo colombiano e a guerrilha das FARC (Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia) anunciaram no domingo um acordo para a retirada de menores de 15 anos dos acampamentos do grupo guerrilheiro.
哥伦比亚政府与哥伦比亚革命武装力量(FARC)星期日宣布达成一项协议,内容是让15岁以下的儿童士兵撤离这个游击队组织的营地。
F275
Le Hezbollah chiite libanais a accusé samedi «les groupes takfiris» d'être responsables de la mort en Syrie de son commandant militaire en chef, Mustafa Badreddine, en référence aux groupes jihadistes radicaux sunnites.
黎巴嫩什叶派真主党星期六指控“叛教组织”应当对该党最高军事指挥官穆斯塔法·...
J275
フランス検察は12日、2020年に予定される東京オリンピックの開催をめぐり、招致委員会側がIAAFのラミン·ディアク前会長の息子に2800万シンガポールドルを支払ったとされる疑惑を捜査していると発表した。
法国检察机关12日表示,关于预定于2020年举办的东京奥运会,怀疑日本奥申委向国际田联前主席拉明·迪亚克的儿子支付了2800万新加坡元,因而决定展开调查。