现在的孩子都在上英文课，课外还有补习班，很多孩子小学时口语就很流利，而作为母语的汉字以及传统的汉文化，却在逐渐被人漠视，那么，是否有一天，不用八国联军打到家门口，我们也会抛弃自己的文化传承呢？
法国作家都德在《最后一课》里，说法语是“世界上最美丽的语言”，这种论调当然见仁见智，但是其中强烈的民族自豪感令人钦佩。而历史最为悠久、内容最为丰富、语言最为传神的汉语，是不是更应该让我们引以为荣呢？答案是一定的！
汉字热、成语热，在当下连中医考试都要过英语关的时代，引起社会广泛关注的同时，也暴露了对英文过度重视的背后，还有对传统文化轻视的现实。生活中，我们常常遇到提笔忘字，乱用成语等现象，给孩子讲故事，除了白雪公主就是灰姑娘，女娲补天、精卫填海、嫦娥奔月、东郭先生、黔驴技穷……这些耳熟能详，来自《山海经》、《酉阳杂俎》、《搜神记》这样的典型中国特色的东西，也被人遗忘了。
每一个民族都有自己的文化精髓，我们成长过程中最早接触的童话也不例外，西亚的《一千零一夜》，欧洲的《安徒生童话》《格林童话》以及《哈利波特》，而我国更有着丰富多彩的童话故事、神话传说，且不提封神、西游、聊斋这些成人童话，即就是《山海经》里的凤子龙孙、虫蚁鼠怪，也能呼云唤雨、兴风作浪，那么，家长们，为什么不给我们的孩子讲讲自家的故事呢？
现在有一本重新描绘中国妖怪的小说《妖怪客栈》出炉了，根植于《山海经》《诗经》等经典著作，是东方文化幻想小说的开创之作，书中就给孩子们科普了很多传统文化。
龙是中国人心中的图腾，关于龙的传说不胜枚举，画龙点睛、龙凤呈祥、龙生九子……在我国著名儿童文学作家杨翠的笔下，身为龙子、龙女的螭吻、嘲风，厌倦了龙宫生活，先后来在了拥有雪妖血统的小老板李知宵继承的“妖怪客栈”，充当起保护神，为寄居于客栈里的各色妖怪排忧解难。小老板李知宵，也在螭吻以及妖怪的帮助下，迅速成长起来，学会了对亲人以及朋友的尊重、理解、关怀，对敌人则要勇敢地与之抗衡。
在童话的世界里，正如人不以美丑区分善恶，妖怪，也同样不能以外表简单地划分好坏，无论是姑获鸟，还是鼠妖、猫精，每一种甚至每一个妖怪，都有自己的习性，一如每一个小朋友，或腼腆、或急躁、或勇敢、或随性……这些性情，都等待着亲人、朋友的发觉！
本书作者作为冰心儿童文学奖等国内多项文学大奖的得主，杨翠把关注的目光投向我国古典文学，从中汲取营养与素材，也通过系列作品《妖怪客栈》，成功地塑造了一批新的儿童文学形象，使小朋友在哈利波特之外，也能领略到中国传统妖怪在现代的传说，或许，这是一个好的开端，也对余光中先生关于传统文化继承的担忧，提供了新的解决思路，值得我们带着思考去观看，更值得在儿童的纯真世界里推广开来！
`>�^�$�!