搜索
您的当前位置:首页正文

(七)如何阅读古文

来源:二三娱乐

看着题目很大,其实本文不过是我阅读古文时的一点小想法罢了。我并非中文系的学生,本文也不涉及音韵训诂之类,要我讲我也讲不出。

文古一词释义多种,这里不妨简单地把与白话文相对的文言文当作古文。古文当然是属于汉语体系的,不过与现代汉语相较,文法词义都不尽相同。就我阅读经验来看,阅读古文的主要障碍便是字、词、典三方面。

二是词的问题。(需要说明的是“字、词、典”这种分发并不严谨,只是为了说明便利)如《诗经》云“东有启明,西有长庚",字都认识但这启明长庚是什么意思呢?实际上它们指的都是金星。黎明时的金星在东面,称启明。黄昏时在西方,称长庚。这种文史知识启功先生称为“猪跑学”,自是取自“没吃过猪肉,总见过猪跑”这俗语。李瑞山曾在所编的《语文高级素养》中这样解释:

“猪跑学”这一说法,虽则半是调侃,却还准确道出了对研习者的基本要求,给画出了一条底线……其底线就是,可以写不好,可以不会写(即没吃过猪肉),但不能、不应没见过,没读过,或见而不过心,视若无睹(即没见过猪跑)。

类似的文史常识在古文中很常见,也很重要。我建议有兴趣的可以买本王力编的《中国古代文化常识》看看。

三指的是典故的问题。诗文中运用典故可以压缩篇幅,可以使行文含蓄,用的好是李商隐,用的不好就成了西昆体。有的书典故甚多,也不必焦急,《曾国藩家书》道:“凡读书有难解者,不必速求甚解.有不能记者,不必苦求强记,只须从容涵咏. 今日看几篇,明日看几篇,久自有益。”有了一定的阅读量,典故就成了读者与作者的意会而不是障碍了。

Top